2012年7月21日土曜日

Hikaru Akita (3rd blog)

カナダに来て3週間が過ぎようとしています。
私は毎朝公園を通るのでたくさんの蚊に遭遇します。なので毎朝全力疾走しています。こちらの蚊はさされるとチクッとします。かゆみだけでなく痛みもともないます。そして蚊がついてくるのが早いので振り払うのが大変です。でも体力がついてきたかもしれません。
そして最近バスに乗るのが楽しみです。バスの運転手さんはフレンドリーで挨拶をしてくれます。帰りは毎日同じ運転手さんなので降りるときにThank you!と言うと毎日違う言葉を返してくれます。一昨日は帰りに雨が降っておりバス停が水浸しになっていたので少し手前の安全な場所でおろしてくれました。そして傘を持ってないのを見てGood luck!と言ってくれました。
クラスメイトと先生は私の名前がなかなか発音できません。いつも"へかる"とか"ひ、かる"と呼ばれます。日本に帰るまでには正しい発音で呼んでもらえるよう教え込みます!明日クラスメイトとバーベキューに行くので楽しみです。

The day before yesterday, my host mother taught me how to ride on the bicycle.
It is better to cycle on the lawn but we had to do it on the concrete as the rain meant there were many mosquitos.
I talked to the girl who lived nearby when I was riding on the bicycle. She is 17 years old, the same age as me.

In Canada, the person who is 16 years old can ride on the car. You can drink liquor when you are 18. Somehow, she looked like an adult to me. She seems to know how to ride a car so I felt so shy.

I want to continue riding the bicycle until I come back to Japan.

0 件のコメント:

コメントを投稿